Uma avaria no fornecimento de energia no interior do túnel ferroviário que liga a Inglaterra ao continente europeu está a provocar um caos nas viagens ferroviárias e rodoviárias neste período de grande movimento de fim de ano. A falha afetou tanto os serviços de passageiros como o transporte de veículos, gerando longas filas e cancelamentos.

A operadora Eurostar decidiu suspender todos os comboios que ligam Londres a cidades como Paris, Amesterdão e Bruxelas, recomendando aos viajantes que adiem as suas deslocações porque as perturbações podem prolongar-se.

Também o serviço Le Shuttle, que transporta carros entre Folkestone (no Reino Unido) e Calais (França), foi severamente afetado, com filas de viaturas a formarem‑se nas zonas de embarque enquanto as equipas técnicas tentam resolver a avaria eléctrica.

Nos principais terminais ferroviários, como a estação de St Pancras International em Londres e a Gare du Nord em Paris, dezenas de passageiros com bagagem aguardam por informações sobre quando poderão retomar a sua viagem ou reagendar bilhetes.

As companhias de transporte apelam à paciência dos viajantes e sugerem que verifiquem o estado do seu serviço antes de se deslocarem às estações, já que as condições continuam a evoluir e os horários podem sofrer novas alterações.