A ilustradora que cria os cartazes virais para os jogos do Benfica, Marta Santinho, está a ser alvo de ameaças de morte devido ao desenho publicado pelas águias para o jogo contra o Real Madrid.

Em causa estão alegações de racismo de milhares de adeptos brasileiros por, na imagem, Schjelderup, que se encontra ao lado de Trubin, ter três macacos desenhados no aljava – estojo utilizado por arqueiros para transportar flechas.

A ilustração aliada aos alegados insultos racistas de Prestianni, dirigidos a Vinícius Júnior, fizeram com que muitos brasileiros estejam a enviar mensagens insultuosas e até ameaças de morte a Marta Santinho.

Mas qual a razão de estarem três macacos desenhados no aljava de Schjelderup? É simples. O festejo do extremo norueguês do Benfica, representado pelo animal, faz alusão a um provérbio japonês bastante conhecido chamado ‘Three Wise Monkeys’, que significa: “Não ver o mal, não ouvir o mal e não falar o mal”, onde cada um dos três macacos simboliza esses princípios.

A designer partilhou nas redes sociais algumas mensagens e ameaças que tem recebido e já reagiu: “Se há coisa que nunca me poderão chamar é racista. Nunca faria, nem nunca aceitei, qualquer tipo de trabalho com esse propósito.”

Depois, Marta Santinho continuou sobre a polémica: “Para esclarecer a questão dos macacos no cinto do Schjelderup: a celebração dele é inspirada num provérbio japonês, bastante conhecido, que significa ‘não ver o mal, não ouvir o mal e não falar o mal’. Esse provérbio chama-se ‘Three Wise Monkeys’ e é tradicionalmente representado por três macacos, cada um simbolizando um desses princípios.”

Numa história, publicada no Instagram, é possível ler ameaças de morte que lhe foram enviadas: “Eae sua racista de mer**”; “Já lavou a merda de boca que fede a cigarros?”; e “já sabe que o Comando Vermelho (CV) vai atrás de portugueses no Rio de Janeiro, né? Então abraço.”