A história dos Buraka Som Sistema vai chegar ao cinema. O percurso da banda, que regressa este mês aos palcos, será adaptado para uma longa-metragem, inspirada no romance ‘Também os Brancos Sabem Dançar’, de Kalaf Epalanga, de 48 anos, um dos fundadores do grupo.
Segundo anunciou a produtora Wonder Maria Filmes, as filmagens deverão arrancar em 2028. A adaptação será escrita por Fernanda Polacow e pelo próprio Kalaf Epalanga, depois de a produtora ter adquirido os direitos da obra. O projeto conta ainda com o apoio do Instituto do Cinema e do Audiovisual (ICA).
Em comunicado, a realizadora e argumentista Fernanda Polacow explicou que o filme pretende retratar "o nascimento dos Buraka Som Sistema nos anos 2000 e o seu contexto numa cidade imigrante, negra, repleta de multiculturalidade e em plena mutação", mostrando também o crescimento das sonoridades urbanas da periferia e as desigualdades sociais que marcavam essa época.
Publicado em 2017, ‘Também os Brancos Sabem Dançar’ foi o primeiro romance de Kalaf Epalanga e mistura ficção com episódios inspirados na sua própria vida. A obra aborda temas como a música, a identidade, as migrações e o sentimento de pertença, acompanhando experiências vividas pelo autor entre Angola, Lisboa e Berlim.
O livro é narrado por três personagens distintas: o próprio Kalaf, uma professora de dança e um polícia nórdico. Ao longo da narrativa, cruzam-se acontecimentos reais e fictícios. Entre os episódios inspirados em factos verídicos está a detenção do músico na fronteira entre a Suécia e a Noruega, quando seguia para um festival com os Buraka Som Sistema sem um passaporte válido. A partir desse episódio, o autor reflete sobre as suas origens, a música e o significado de Lisboa como casa.
Fundados no início dos anos 2000, os Buraka Som Sistema tornaram-se uma das bandas portuguesas com maior projeção internacional, levando o kuduro a palcos de todo o mundo. Ao longo de uma década de atividade, editaram três álbuns, um EP e realizaram mais de 800 concertos, antes de anunciarem uma pausa por tempo indeterminado em 2016.
O regresso acontece já este mês. A banda sobe ao palco do NOS Alive, em Oeiras, no sábado, dia 11, num concerto já esgotado. Seguem-se atuações na Bélgica, Dinamarca, Reino Unido, Países Baixos e Brasil.

















