Uma das mais prestigiadas advogadas de Macau, Manuela António revisita, numa autobiografia, mais de meio século de experiências pessoais e profissionais, cruzando a sua história com as profundas transformações políticas, económicas e sociais de Portugal, Macau e da China.

Intitulada Entre Portugal e Macau – Os Dois Lados de Uma Vida, a obra percorre um trajeto singular, que começa nas origens humildes da autora, entre a Ajuda, Porto Brandão e Belém, onde ajudava os pais na venda ambulante, e chega a uma carreira de referência na advocacia de Macau.

Licenciada em Direito pela Universidade de Coimbra, em 1973, Manuela António viveu de perto a crise académica e a vigilância da PIDE. Iniciou a carreira no Ministério das Finanças, onde desempenhou funções durante oito anos, tendo também sido docente da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa.

A mudança para Macau, em 1982, constitui um dos momentos centrais da autobiografia. Chegou ao território para integrar os Serviços de Finanças, tornando-se a primeira jurista dos seus quadros. Em 1986, abraçou a advocacia, fundando o escritório Manuela António – Advogados e Notários, hoje uma referência no mercado jurídico local.

Ao longo das páginas, a autora recupera episódios pessoais e profissionais, analisa criticamente a governação portuguesa de Macau e revisita os acontecimentos que conduziram à transferência da soberania para a China, em 1999.