Shakira, de 49 anos, surpreendeu os fãs portugueses ao surgir a falar em português num vídeo partilhado pela Sony Music Portugal nas redes sociais. A publicação foi acompanhada pela legenda: "Um mimo da @shakira para Portugal! ❤️ ‘Dai Dai’ já está completamente nos nossos ouvidos! 😍 Já adicionaram à vossa playlist de junho? ❤️⚽️"

No vídeo, a cantora colombiana dirige-se diretamente ao público nacional para promover 'Dai Dai', tema associado ao Mundial 2026: "Olá, Portugal! Vive toda a emoção do Mundial 2026 com ‘Dai Dai’. Ouve aqui o tema e celebremos cada golo juntos. Beijos."

Conhecida por sucessos como 'Waka Waka', canção que marcou o Mundial 2010, Shakira volta assim a associar a sua música ao universo do futebol, numa altura em que a expectativa para a prova da FIFA, que arranca no dia 11 de junho, está a aumentar.