Um fragmento de uma tabuinha de argila com cerca de 3200 anos, encontrado na Turquia, foi identificado como parte de uma cópia do Tratado de Kadesh, celebrado entre egípcios e hititas e considerado um dos mais antigos tratados de paz conhecidos cujo texto chegou até aos nossos dias. A descoberta foi anunciada pelo ministro turco da Cultura e Turismo, Mehmet Nuri Ersoy.

O fragmento, escrito em carateres cuneiformes e em língua acadiana, foi descoberto durante escavações em Büyükkale, na antiga cidade de Hattusa, capital do Império Hitita, na atual província turca de Çorum. Apenas uma das faces se encontra preservada e a peça foi submetida durante cerca de um ano a análises científicas antes de os investigadores confirmarem a sua origem.

O Tratado de Kadesh foi celebrado por volta de 1259 a.C. entre o faraó Ramsés II e o rei hitita Hattusili III, na sequência de décadas de confronto entre as duas potências. O novo fragmento corresponde a passagens das disposições 12 a 20 do acordo e aborda uma questão surpreendentemente atual: o tratamento de pessoas que fugiam de um dos reinos e procuravam refúgio no outro. O texto refere ainda a proteção das casas dessas populações contra a destruição.

As primeiras cópias em argila do tratado foram encontradas em Hattusa entre 1906 e 1912. A versão egípcia ficou preservada em hieróglifos nas paredes de templos. Para Ersoy, a nova descoberta representa a recuperação, no solo da Anatólia, dos “vestígios de uma paz com milhares de anos”.