José Luís Peixoto, de 52 anos, transformou três anos de conversas com a mãe, Alzira Peixoto (84), num livro assinado por ambos, dando voz a uma mulher alentejana que nunca imaginou ver o seu nome na capa de uma obra literária.
Intitulado 'Menina Alzira', o livro chegou esta quinta-feira, dia 19, às livrarias, pela Quetzal, e nasceu de um podcast criado em 2022, no qual mãe e filho revisitaram memórias de uma vida marcada pela pobreza, emigração e ditadura. "Para mim, é uma das coisas que mais me orgulha neste livro, é o facto de ter ali o nome da minha mãe na capa", confessou o escritor, em entrevista à agência Lusa.
Nascida em 1942, em Galveias, no Alentejo, Alzira foi obrigada a abandonar a escola depois da quarta classe, apesar de gostar de estudar e ler. "Não sei se eu podia ter sido uma escritora, mas nunca se sabe", recorda, emocionando pela simplicidade do testemunho.
A obra recupera episódios da condição feminina durante o Estado Novo, da emigração para França e do Maio de 1968. "Até ao 25 de Abril, as mulheres estavam nessa situação: primeiro dependiam dos pais, depois dependiam do marido. Como se fossem pessoas com menos valor", denuncia Alzira.
O escritor procurou preservar a autenticidade da voz materna, selecionando cerca de um terço das conversas gravadas. "Senti que ao escrever o texto sobre ela estava também a trabalhar sobre mim", revelou.
Mais do que um livro de memórias, 'Menina Alzira' é um retrato íntimo de Portugal e uma homenagem às gerações cujas histórias raramente chegaram aos livros.


















