De acordo com o executivo comunitário, na 48.ª atualização do documento, todas as companhias certificadas no Quirguistão passam agora a estar autorizadas a operar no espaço aéreo europeu. A decisão surge como reconhecimento dos progressos feitos pelo país no reforço da supervisão da segurança da aviação ao longo das últimas duas décadas.

Em sentido contrário, a Air Express Algeria foi incluída na lista, ficando impedida de operar na União Europeia. A decisão baseia-se em “graves preocupações de segurança identificadas durante avaliações realizadas por peritos de segurança da aviação da UE”, que revelaram falhas no cumprimento das normas internacionais.

Após esta atualização, permanecem proibidas de voar no espaço aéreo europeu 154 companhias aéreas. Entre estas, 126 estão certificadas em 16 países considerados com deficiências na supervisão da segurança da aviação pelas respetivas autoridades nacionais, 22 são transportadoras russas e seis companhias individuais de outros países, incluindo a nova entrada Air Express Algeria, a Air Zimbabwe (Zimbabué), Avior Airlines (Venezuela), Iran Aseman Airlines (Irão), Fly Baghdad e Iraqi Airways.

A lista inclui ainda operadores sujeitos a restrições operacionais, como a Iran Air e a Air Koryo, que apenas podem voar para a UE com determinados tipos de aeronaves.

Criada em 2006, a lista de segurança aérea da União Europeia funciona como um mecanismo de informação aos passageiros sobre companhias que não cumprem os padrões internacionais de segurança, podendo estar impedidas ou limitadas de operar no espaço europeu.